Koe 声 · Customer feedback bridge
Hear every European customer. In the maker’s language.
A QR code on your product. Customers and business buyers tell you what works and what doesn’t in 30 seconds, in their own language. You and the maker in Japan read every message in Japanese, and safety complaints are logged in a register.
Apply for the free pilotTry the customer page
For importers, distributors, retailers and brands selling Japanese products in Europe. Free pilot for the first 5 companies.
The problem
Your customers have opinions. The maker never hears them.
Sales figures, no voices
Distributors report what sold. Why people did not buy again, and what they would change, rarely reaches the maker.
A language wall
A Dutch review or a German complaint is hard to act on for a product team in Japan, so good ideas and early warnings get lost.
A safety duty
Since December 2024, EU product-safety rules expect manufacturers to offer a public complaint channel and keep a register of complaints. Food has its own strict rules on unsafe products.
How it works
From a scan to the maker’s desk.
Scan
A QR code on the pack, a label, an insert card or a shelf sign opens a web page. No app, no login.
30 seconds
Rating, what it is about, a comment and a photo, in English, Dutch, German or French.
Translated and sorted
Every message is translated into Japanese and tagged. Safety reports alert your team at once.
Maker report
A monthly report in Japanese with a summary, every message, and the safety register for your records.
Built for your products
The right questions for each kind of product.
Food and drink
- Taste, freshness, ingredients
- Allergies and preparation
- Lot code and best-before date, so problems trace to a batch
Consumer goods
- Quality, ease of use, size
- Durability and packaging
- Safety reports logged
Business products
- Performance and reliability
- Fit with the buyer’s setup, manuals
- Delivery, lead time and support
Why customers answer
People speak up when they see it matters.
The maker replies
“You said, the maker did”: the maker’s changes appear on the product page in four languages, and contributors who asked are told.
Levels and perks
Regular contributors become Advisors and Insiders, with perks you choose: early samples, new flavours, a meeting with the maker.
A thank-you for every message
An optional reward for every message, whatever the rating. Honest feedback, not bought praise.
Planned pricing
After the pilot. Nothing is charged during it.
Tell us in the application which plan you would choose. It helps us set the right price.
Starter
€49 / month
- 1 product
- Up to 100 messages a month
- Japanese translation and safety alerts
Growth
€149 / month
- Up to 5 products
- Up to 1,000 messages a month
- Monthly maker report with summary
- Maker replies and contributor levels
Importer
€399 / month
- Unlimited products, several makers
- Safety register export
- Printed QR labels set up for you
Free pilot · 5 places
Try Koe free for 4 weeks.
We set up up to 3 of your products, print-ready QR labels and the Japanese maker report. In return, we ask for your honest view at the end, in a short call or in writing, to hear what works and what does not. Your answers shape the product.
You get
Koe on up to 3 products, QR labels, monthly maker reports in Japanese, the safety register.
We ask
QR codes on real products for 4 weeks, placed where many people see them (shelves, tables, every order you ship), and a 20-minute call at the end, or written answers if you prefer.
No obligation
No payment and no contract. At the end, you decide: stop, extend the pilot by 4 weeks, or continue on a plan.
Questions
Before you apply
Do customers need an app?
No. The QR code opens a web page that works on any phone.
Which languages?
Customers write in English, Dutch, German or French. Makers read in Japanese. Other languages on request.
Is it only for Japanese products?
It is built for Japanese makers first. If your maker is elsewhere, tell us in the application.
Does it make us compliant with EU product-safety rules?
Koe gives customers a public complaint channel and keeps a register of safety reports. Compliance also depends on how you investigate and act on reports, so check your duties with your adviser.
What happens to customers’ personal data?
Makers receive feedback without names or email addresses. Emails and photos are deleted after a set period. The EU recognises Japan’s data protection as adequate.