A Space Between Stimulus And Response

Journal · Lessons in business

A Space Between Stimulus And Response

When COVID Brought Our Overseas Sales to Zero, I Had to Find a New Way to Serve Customers

When COVID hit, our overseas sales fell to zero.

Until then, we had built our business by traveling overseas, meeting customers and distributors face to face, and holding in-person events. Suddenly, we couldn’t do any of those things.

If zero revenue continued, the runway we had at the time was probably five or six months.

I was desperate. It was one of several times in my life when I felt close to death.

Around that time, I started listening to The 7 Habits of Highly Effective People by Stephen Covey. One section introduced Viktor Frankl’s experience and an idea that stayed with me: between a stimulus and our response, there is a space. In that space, we have a chance to choose how we respond and to grow.

COVID was the stimulus. I couldn’t control the pandemic, the travel restrictions or the sudden disappearance of our sales.

But I had to find a response.

How could we serve customers without traveling?

Before COVID, visiting customers was an essential part of how we did business.

We could see their operations, answer questions in person and understand what they needed. We also held events where people could learn about our equipment and meet us face to face.

How can we continue to serve our customers if we can’t visit them?

I started talking with our overseas customers and distributors. They were being hit hard by COVID too.

I asked how they were doing, what was happening in their markets and what I could do for them from Japan. I was looking for clues that could help us find a way forward together.

I didn’t have a complete plan. I knew our previous way of reaching people was no longer available, and I needed to understand what might work instead.

Talking to a smartphone

Around the same time, I came across books that encouraged businesses to share their messages and content online.

That was unfamiliar territory for us. Before COVID, we had relied on travel and in-person events. We had never delivered content online in that way.

Still, I decided to try livestreaming.

I was extremely uncomfortable standing in front of a smartphone and talking.

When you meet a customer in person, you can see their face. You can tell when they are interested or confused. You can ask a question and get an answer.

A smartphone gave me none of that.

For several weeks, nothing happened. I wondered whether my colleagues were laughing at me for spending time on something that seemed meaningless.

I kept going.

Then a signed sales contract came in from Switzerland.

That sale didn’t erase the uncertainty overnight. But it showed us that we could reach and serve customers in a way we hadn’t seriously tried before.

We continued livestreaming for another two years. During that period, we eventually reached record sales.

The space between what happens and what we do next

When I first heard Covey’s discussion of Frankl, the idea of a space between stimulus and response sounded simple. During the crisis, it became practical.

For me, choosing a response didn’t mean knowing exactly what would work. It meant talking to customers, listening for clues and trying something uncomfortable when our old way of doing business was no longer possible.

The livestreams didn’t produce an immediate result. For weeks, I had no evidence that standing in front of that phone was helping. The contract from Switzerland came after I had already spent time doing something that felt awkward and uncertain.

I don’t believe every crisis automatically leads to growth. We can’t control every outcome, and some circumstances are much bigger than our individual choices.

But I learned that when an external event takes away the way we used to operate, there may still be room to choose a next step.

For us, that step began with a question:

How can we continue to serve the people who depend on us, even when we can no longer reach them in the usual way?

I still think about that question today. Technology can help businesses reach across borders, but the starting point is understanding what the people on the other side need.

Sometimes that means trying something new before you know whether it will work.

And sometimes it means talking to a smartphone for weeks, hoping that somewhere on the other side, someone is listening too.

Have you ever had to find a completely different way to serve your customers?

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top